I. La opereta de Kalman "Princesa de circo" (Sr. X)
"Princess Circus" es el pináculo de la creatividad Kalman. La festividad y la elegancia de la opereta no pueden dejar indiferente. El entrelazamiento de la trama, la intriga, la fabulosa atmósfera circense, la buena música. Imre KalmanY, por supuesto, el amor verdadero, superando todas las dificultades. En Rusia, la producción fue particularmente exitosa, aunque se corrigió de acuerdo con la censura soviética.
Resumen de la opereta de Kalman "Princesa de circo"y muchos datos interesantes sobre este trabajo leídos en nuestra página.
Los actores | Voz | Descripción | |
Produccion original | Produccion rusa | ||
Fedya Palinsky | Etienne verde | tenor | Sr. X, artista de circo. |
Fedor Palinska | Theodora Verdier | soprano | Princesa, joven viuda |
Stanislavsky | Renard | bajo | Cabeza del circo |
Mable gibson | Mari Lyatush | soprano | Jinete de circo |
Tony Schlüberger | Tony Bonneville | tenor | Estudiante |
Luigi Pinelli | Poisso | tenor | Impresario |
Sergey Vladimirovich | Baron Gaston de 'Crevelians | barítono | Príncipe, un pariente del emperador. |
Pelican | Pelican | Jefe de camareros | |
Karla Schluberger | Carla Bonneville | contralto | Gerente de hotel |
Resumen
Rusia San Petersburgo. El circo de stanislavsky.
1912 Educación superior La sociedad de la capital rusa está discutiendo la aparición de un misterioso artista de circo. Se rumorea que el propio Stanislavsky no vio su propio circo ante el artista principal. Siempre estar en una máscara - el destino del Sr. X.
La aparición de la recientemente princesa viuda Fyodor en el foyer del circo no provoca discusiones menos acaloradas en la sociedad. El estado de la viuda, heredado de su esposo fallecido, puede ser transferido a familiares si Palinska no cumple las condiciones del testamento y no se casa con un compatriota dentro de las seis semanas. Los solicitantes no solo por la belleza del corazón, sino también por su capital no pueden ser contados. Entre ellos se encuentra el muy respetado príncipe Sergei Vladimirovich, que tiene lazos familiares con el emperador del Imperio ruso. Muestra signos de atención a la joven viuda, pero ella solo se ríe de él y lo rechaza, burlándose de él.
La atención de Fedora está fascinada por la figura del Sr. X, que aparece repentinamente en medio del debate público. La artista quiere besar la mano de la bella princesa, pero ella declara con orgullo que el bufón no puede ser digno de tal honor.
La curiosidad del público está creciendo, están tratando de quitar la máscara de la cara del artista del circo, pero Palinska está interfiriendo en la disputa, ella prohíbe revelar la intriga. Todos van al gimnasio.
El Sr. X se queda solo, reflexiona sobre la parte dura del artista de circo. Las reflexiones se interrumpen, es hora de que él hable, el público se está volviendo loco de anticipación.
El vestíbulo está vacío sólo por un momento. Aparece Tony, nacido en Austria. Está apasionadamente enamorado de la supuesta mujer inglesa Mabel, cuya apariencia hace temblar al joven.
El diálogo de manera bromista pone todos los puntos arriba y. De hecho, Mabel no es una mujer inglesa, sino una austriaca llamada Lisa. Ellos hacen una cita. La actriz se queda sola.
El impresionado señor X revela el secreto de Mabel. Él es Fedor Palinsky. El destino jugó una broma cruel con él, se enamoró de la novia de su propio tío. El príncipe no podía perdonar la traición de un pariente, promovió el despido de su sobrino del regimiento de húsares. Para deshacerse de la pobreza y el ridículo, Fedor consigue un artista de circo. La máscara se convierte en parte de la imagen.
En este momento, el príncipe Sergei recibe nuevamente una negativa. Él cree que solo la venganza se pondrá en marcha y formará Palinskaya. Al instante un plan astuto surge en su cabeza. Sergei le ofrece al Sr. X que se haga pasar por el príncipe y que venga a la pelota sin máscara, porque nadie conoce su rostro. X está de acuerdo porque quiere ver a la bella dama del corazón. Llega a la pelota sin máscara, la princesa se enamora de él.
El palacio del príncipe Salón de baile
El término de la voluntad viene. Amar a Fedora y Kirasov se hacen más fuertes. El príncipe Sergei Vladimirovich continúa tramando, él falsifica una carta del emperador, en la cual el Todopoderoso exige que Palinska aparezca inmediatamente en el palacio, donde será elegida como la novia, para que la capital de su difunto esposo permanezca en Rusia.
La princesa decide acelerar los eventos y asegurar el matrimonio en la iglesia. Ellos van a la iglesia Antes de esto, Sergey comete otro engaño, dice que le contó todo a Palinska. Coronada y Tony y Lisa. La boda fue un éxito.
Los artistas del circo también acuden a la fiesta del amor. Como regalo traen un retrato del Sr. X, se ríen, llaman Princesa Circo Princesa. Ella está lista para soportar el ridículo, porque realmente ama al artista. El príncipe le revela la verdad a su marido. La princesa está conmocionada.
Fedor cuenta su propia historia, hace tiempo que están familiarizados. La princesa está tratando de detener a Fyodor, pero él sale de la casa con artistas de circo.
Viena El hotel
Tony llega a casa con su novia. No puede pensar cómo decir que se casó sin avisar a su madre. Lisa baja, quiere decir la verdad ahora mismo, en este momento entra Carla. La verdad flota a la superficie. Resulta que Lisa es la hija de un hombre famoso en Viena. La suegra y la suegra hacen la paz. El restaurante está listo para recibir visitas.
Los invitados llenan el salón, entre ellos la princesa Palinskaya y el príncipe Sergei, él la apoya después de una dura despedida. Él no le aconseja que no vaya a la reconciliación.
Aparece Fedor, perdona la desconfianza de su mujer. Quiere hablar con ella, pero sin la participación del príncipe. Pelican ayuda al héroe y saca a Sergey de la sala. Fedor va a la princesa. Ellos hacen la paz. Muestra una carta que el tío escribió hace muchos años. Ambos fueron difamados. Ahora no hay razón para estar tristes, están juntos otra vez, lo que significa que el amor lo ha ganado todo.
Duración del desempeño | |
Yo actúo | II - III Acta |
50 min | 85 min. |
La foto:
Datos interesantes
- Operetta tiene dos nombres: la femenina "Princesa del circo" y el macho "Sr. X". El propio compositor estaba inclinado hacia la mujer debido a la superstición. El hecho es que la primera opereta "El buen camarada" y "El pequeño rey" tenían un nombre masculino, pero fallaron, después de lo cual Kalman hazte fiel en serio acepta.
- Los numerosos trabajos de la ópera en la URSS llevaron al hecho de que todos los nombres de los héroes fueron reemplazados, el texto se tradujo al estilo del siglo XVII, como resultado de lo cual el texto y la música no convergieron. Tuve que volver a escribir la música, así que estaba la opereta "Kholopka" Nikolai Mikhailovich Strelnikov.
- En la producción rusa, la acción de San Petersburgo se trasladó a París.
- El director de circo Stanislavsky no es un accidente. Impresionado por el libro de Stanislavsky, Imre Kalman decidió nombrar al director del circo en nombre del famoso dramaturgo.
- En consecuencia, la opereta estaba dedicada a la esposa del compositor Vera, un emigrante de Rusia.
- Pocos familiarizados con la cultura de Rusia y el estilo de vida ruso, los libretistas cometieron muchos errores y situaciones curiosas, como resultado de lo cual la opereta en el escenario ruso nunca se puso en su forma original; de lo contrario, en lugar de éxito, habría sido ridiculizada.
- Sobre la opereta Kalman tuvo que trabajar duro. Escribió "La princesa del circo" en 8 meses. Imre pagó diariamente para trabajar en el trabajo 16 horas al día.
- En Rusia, el aria del Sr. X se hizo famoso en muchos aspectos debido a la magnífica actuación del barítono soviético Georg Ots. Su canto y hoy es una referencia.
- Un papel enorme en la implementación de la primera producción de la "Princesa del circo" en Viena fue interpretado por la princesa Agnes Esterhazy, pariente del príncipe Esterhazy, para quien Haydn estuvo en el servicio durante mucho tiempo.
- El famoso nombre del restaurante "Green Parrot" en el tercer acto fue inventado por los libretistas rusos.
- En este momento hay 4 versiones de la obra, dos de las cuales son soviéticas y dos alemanas.
Arias y números populares de la ciruela princesa opereta.
Aria del Sr. X - Volver a donde está el mar de luces (escuchar)
Dúo Tony y Marie (escuchar)
Aria de Susanna "Todos los días todos me dicen algo sobre el amor" (escucha)
Húsar de la canción (escuchar)
Aria de salida de Theodore (escuchar)
La historia de la creación de "Princesa de circo".
En la segunda mitad de los años 20, la vida. Kalman radicalmente cambiante: su amada esposa Paula Dvorak muere, con quien ha vivido durante más de 18 años. Fue un momento difícil. Sobre todo porque después del éxito rotundo de la opereta Maritsa, no pudo decidir durante mucho tiempo qué escribir a continuación. La inspiración vino inesperadamente. Caminando con los libretistas Grünewald y Brammer, nos acercamos al edificio del circo. El compositor pensó que solía escribir mucho sobre el teatro, pero ahora es el momento del circo. Les ofreció una idea a sus aliados y aceptaron con gusto escribir un libreto para su implementación.
El mejor remedio para la depresión y el blues en el que cayó Kalman después de la muerte de su esposa fue la música. El trabajo se apresuró por la colina. Todo el tiempo libre que el autor, sin falta, compone. Al menos un día, pasaba 16 horas al día escribiendo. La partitura de piano estaba lista 2 meses después del comienzo de la composición. A continuación, fue necesario orquestar. Después de seis meses de arduo trabajo de orquestación, Kalman pudo respirar con facilidad. El trabajo está hecho.
En esos años, Kalman ya tenía popularidad y autoridad en la sociedad musical, por lo que la producción no tuvo que esperar mucho.
Base literaria
En los años 20 del siglo pasado, Kalman se hizo amigo de los libretistas Alfred Grunwald y Julius Brammer. La unión fue verdaderamente fructífera, las actuaciones una por una fueron un éxito rotundo. "La princesa del circo" no fue una excepción, escrita de la pluma de dos grandes libretistas, los poemas fácilmente se convirtieron en música. Como resultado, la opereta fue escrita por el compositor en menos de un año.
Música y dramaturgia.
Como saben, fue gracias a Kalman que la opereta del género musical inferior se convirtió en una representación teatral de pleno derecho. La razón del éxito es una composición dramática claramente construida, que incluye la presencia de motivos asignados a los personajes. Por ejemplo, el tema del amor del segundo acto en un dúo "Mi ídolo está lleno de éxtasis, amor", y regresa en el tercer acto.
El drama de la opereta "La princesa del circo" se basa en un principio de argumento musical bastante estándar para Kalman. Los personajes principales son dos personas jóvenes y encantadoras que se aman sincera y sinceramente. No solo las intrigas de los enemigos, sino también la desigualdad de clase, también se interponen en el camino de su felicidad conjunta. Además, se presenta una feliz pareja de cómics, que diluye la acción con números ligeros y despreocupados, y divierte al público.
Una característica musical distintiva es la presencia de grandes finales a través del desarrollo de la acción. Cada final lleva una cierta función dramática.
- La final del 1er acto. La trama del conflicto. El Príncipe Sergei invita al Sr. Ix a presentarse como el Príncipe Chyrasov, él está de acuerdo, un plan astuto está en camino.
- La final del 2º acto. Clímax dramático. Se revela el engaño, los artistas de circo traen un retrato del Sr. X. La princesa está aterrorizada, Fedor revela la verdadera cara. La princesa lo perdona y trata de volver, pero tarde. Parece que las esperanzas de un futuro feliz están condenadas, pero hay otro acto por delante.
- La final del 3er acto. Final feliz La reconciliación sucedió, en el amor juntos para siempre.
El coro de un circo desempeña una función importante, desempeña el papel del destino rock y la imposibilidad de conectar a un artista de circo y una princesa.
Los personajes principales de la opereta no son personajes enmascarados, sino que tienen una cierta forma de convertirse. Las características musicales de Fyodor Palinsky y Fyodor son similares. Según las leyes del teatro musical, los personajes principales tienen arias de fin de semana de exposición.
En la aria de Fyodor Palinsky, "Mi corazón es siempre, como en las cadenas de hielo", la heroína tiene una característica individual brillante. Ella parece ser una belleza incuestionable. En el segundo acto, el aria de la heroína de "La noche de la primavera, mucha diversión" contradice el primer aria, revela una nueva faceta de la amorosa y feliz Fedora.
El aria de salida del Sr. X "Noise Manege" lo presenta como un héroe lírico, lleno de experiencias y sentimientos espirituales profundos. Aria tiene una forma de tres partes con una repetición variada y un centro bravura contrastante.
El dueto de consentimiento del 1er acto tiene una melodía, pintada con entonaciones líricas. En el final del segundo acto, sonará un brillante, y el memorable dúo del desarrollo de extremo a extremo de la acción tiene el amargo recuerdo de "No te conocía" es uno de los momentos de tensión en el clímax.
La opereta comenzó con una escena coral y terminó con una escena coral con una pareja solista de Fyodor y Fedor "My idol". Por lo tanto, la opereta tiene la integridad de la forma y una forma musical estrictamente verificada.
Vale la pena señalar que el talento ilimitado del compositor permitió crear una interesante opereta, que se distingue por el brillo de las líneas musicales. A pesar de la uniformidad de la estructura utilizada en operetas como "Reina de chardas"o" Silva ","Maritsa".
Producciones
La primera producción tuvo lugar en el Teatro de Viena el 26 de marzo de 1926. Los mejores artistas de la época interpretaron partes en la opereta, las mejores decoraciones fueron entregadas al teatro. El estreno fue un gran éxito, la sala exultó. La alegría y la serenidad de la obra fueron relevantes para Europa a principios del siglo XX.
En cuanto a Rusia, al principio prohibieron que la opereta fuera puesta en el escenario ruso, ya que había demasiados defectos y situaciones curiosas. En consecuencia, la ira fue reemplazada por la misericordia, la música era tan encantadora y hermosa que se permitió la producción con enmiendas de censura. Así que la acción fue transferida a la capital de Francia, y los personajes comenzaron a usar nombres extranjeros. La primera producción tuvo lugar en el Teatro Opereta de Moscú en 1927. La sala estaba llena, la gente con mucho gusto aceptó la pieza. Más tarde, la famosa versión cinematográfica soviética fue lanzada en dos series, que se llamaron "Mr. X", y se convirtió en el clásico del cine nacional.
Hoy en día, la opereta no pierde su propia relevancia, sigue siendo colocada en las etapas principales del mundo, incluso en Rusia. "Princesa de circo"- es una obra maestra de la cultura mundial, que hará las delicias del oyente, independientemente de la época.
Deja Tu Comentario